À une époque trouble, quelque part sur cette terre, Cardamone, une jeune fille, marche en regardant le monde à l’envers, à travers son petit miroir. Trouvée dans la rue, la Petite sans nom ne la quitte jamais. C’est elle qui lui donne la force de désirer la vie. Ensemble, elles tentent d’échapper à la guerre qui déverse son lot de violences et condamne des réfugiés à un exil sans fin. Cette guerre, Cardamone l’affrontera avec ses crayons de couleur. Au fil de son errance, elle traversera mille épreuves, la glace, le feu, la faim…
Sur son chemin, le joyeux Curcuma lui parlera d’amour et lui ouvrira de nouveaux horizons possibles.